Persillade Bio, boite métal